{"id":397,"date":"2013-07-18T15:08:34","date_gmt":"2013-07-18T15:08:34","guid":{"rendered":"http:\/\/anatem.info\/?p=397"},"modified":"2013-12-12T06:48:49","modified_gmt":"2013-12-12T06:48:49","slug":"sm-le-roi-juan-carlos-1-er-despagne-recoit-les-presidents-des-deux-chambres-du-parlement","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/anatem.info\/?p=397","title":{"rendered":"SM le Roi Juan Carlos 1-er d&rsquo;Espagne re?oit les pr?sidents des deux chambres du Parlement"},"content":{"rendered":"<p>Rabat, 17 juil. 2013 (MAP) &#8211; SM le Roi Juan Carlos Ier d&rsquo;Espagne a re\u00e7u, mercredi en sa<br \/>r\u00e9sidence au Palais des h\u00f4tes \u00e0 Rabat, les pr\u00e9sidents des chambres des repr\u00e9sentants et des<br \/>conseillers, MM. Karim Ghellab et Mohamed Cheikh Biadillah.<\/p>\n<p>Cette audience s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9e en pr\u00e9sence du ministre espagnol des Affaires \u00e9trang\u00e8res et<br \/>de la Coop\u00e9ration, M. Jos\u00e9 Manuel Garcia Margallo Marfil, du Secr\u00e9taire d\u00b4Etat espagnol<br \/>pour les Affaires Etrang\u00e8res, Gonzalo de Benito, et de l&rsquo;ambassadeur d&rsquo;Espagne au<br \/>Maroc, M. Alberto Jos\u00e9 Navarro Gonzalez.<\/p>\n<p>Le Roi Juan Carlos 1er d&rsquo;Espagne effectue, depuis lundi, une visite de travail officielle au<br \/>Maroc, \u00e0 l&rsquo;invitation de SM le Roi Mohammed VI.<\/p>\n<p>La visite du Roi Juan Carlos Ier d&rsquo;Espagne, \u00ab\u00a0\u00a0\u00bbun moment historique\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pour les<br \/>relations bilat\u00e9rales (Biadillah)<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9 le pr\u00e9sident de la Chambre des conseillers, Mohamed Cheikh<br \/>Biadillah. a affirm\u00e9 que \u00a0\u00bb la visite au Maroc du Roi Juan Carlos Ier d&rsquo;Espagne est \u00ab\u00a0\u00a0\u00bbun<br \/>moment historique\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb pour les relations entre les deux pays.<\/p>\n<p>Dans une d\u00e9claration \u00e0 la presse, au terme de l&rsquo;audience accord\u00e9e par le Souverain<br \/>espagnol aux pr\u00e9sidents des Chambres des repr\u00e9sentants et des conseillers, M. Biadillah a<br \/>soulign\u00e9 que cette visite marque un nouveau pas sur la voie de la consolidation des<br \/>relations maroco-espagnoles \u00e0 la lumi\u00e8re des hautes orientations de SM le Roi<br \/>Mohammed VI, qui leur a insuffl\u00e9 une profondeur strat\u00e9gique \u00e0 m\u00eame de contribuer \u00e0 la<br \/>cons\u00e9cration d&rsquo;un climat de stabilit\u00e9 et de prosp\u00e9rit\u00e9 tant au niveau des relations<br \/>bilat\u00e9rales qu&rsquo;au sein du sud de la M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n<p>Cette visite constitue \u00e9galement une occasion pour renouveler la confiance et le respect<br \/>mutuels entre les deux Royaumes, coordonner la lutte contre des fl\u00e9aux tels l&rsquo;immigration<br \/>clandestine et le crime organis\u00e9, faire face aux r\u00e9percussions de la situation dans la r\u00e9gion<br \/>sah\u00e9lo-saharienne, a-t-il relev\u00e9 soulignant que la visite du souverain espagnol contribuera \u00e0<br \/>la consolidation des relations entre les institutions l\u00e9gislatives des deux pays.<br \/>Le Roi Juan Carlos 1er d&rsquo;Espagne effectue, depuis lundi, une visite de travail officielle<br \/>au Maroc, \u00e0 l&rsquo;invitation de SM le Roi Mohammed VI.<\/p>\n<p>Par ailleurs,\u00a0 le Roi Juan Carlos Ier d&rsquo;Espagne a rencontr\u00e9, le 17 juillet 2013 \u00e0<br \/>Rabat, les pr\u00e9sidents des universit\u00e9s du Maroc et d&rsquo;Espagne, dans le cadre de sa visite de<br \/>travail officielle dans le Royaume.<\/p>\n<p>S&rsquo;exprimant \u00e0 cette occasion, le souverain espagnol a indiqu\u00e9 que cette rencontre traduit<br \/>la volont\u00e9 des deux parties de promouvoir les relations aux niveaux scientifique et<br \/>culturel, \u00e0 la faveur des intenses efforts communs d\u00e9ploy\u00e9s au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es<br \/>dans le domaine de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur et de la recherche scientifique, de mani\u00e8re \u00e0<br \/>ouvrir des perspectives prometteuses de partenariat strat\u00e9gique entre les deux royaumes.<\/p>\n<p>Le souverain espagnol a ajout\u00e9 que cette coop\u00e9ration, qui se consolide au niveau des<br \/>rapports entre les universit\u00e9s, vise \u00e0 renforcer l&rsquo;action de cr\u00e9ation des connaissances et des<br \/>id\u00e9es qui contribuent \u00e0 la r\u00e9alisation du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social dans les<br \/>deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e et ce, dans la perspective de la constitution d&rsquo;un r\u00e9seau des<br \/>universit\u00e9s espagnoles et marocaines, qui repr\u00e9senteront une r\u00e9elle r\u00e9f\u00e9rence de la<br \/>coop\u00e9ration entre les deux r\u00e9gions.<\/p>\n<p>Il a indiqu\u00e9 que l&rsquo;enseignement de la langue espagnole constitue l&rsquo;un des aspects de la<br \/>coop\u00e9ration solide avec le Maroc, pr\u00e9cisant que l&rsquo;espagnol est la deuxi\u00e8me langue de<br \/>communication dans le monde et la langue officielle de plus de 20 pays dans diff\u00e9rents<br \/>continents et la deuxi\u00e8me utilis\u00e9e au niveau du r\u00e9seau Internet.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rents intervenants ont soulign\u00e9, lors de cette rencontre, l&rsquo;importance que rev\u00eat<br \/>la coop\u00e9ration maroco-espagnole dans le domaine scientifique et la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer<br \/>la coop\u00e9ration entre les universit\u00e9s marocaines et espagnoles appel\u00e9es \u00e0 s&rsquo;\u00e9riger en mod\u00e8le<br \/>\u00e0 la faveur de la proximit\u00e9 g\u00e9ographique entre les des pays.<\/p>\n<p>Ils ont, de m\u00eame, insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9tablissement de partenariats fructueux<br \/>entre les \u00e9tablissements universitaires des deux pays, sachant que des milliers de<br \/>Marocains parlent la langue espagnole, qui est en outre enseign\u00e9e dans les diff\u00e9rentes<br \/>institutions relevant de l&rsquo;Espagne. Ils ont aussi appel\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9change de visites entre les<br \/>universit\u00e9s des deux pays et \u00e0 la consolidation du rapprochement entre les deux pays aux<br \/>plans \u00e9conomique, et culturel.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rabat, 17 juil. 2013 (MAP) &#8211; SM le Roi Juan Carlos Ier d&rsquo;Espagne a re\u00e7u, mercredi en sar\u00e9sidence au Palais<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5],"tags":[],"class_list":["post-397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-accueil","category-maghreb-news"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=397"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":685,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/397\/revisions\/685"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}