{"id":4317,"date":"2020-07-17T16:22:02","date_gmt":"2020-07-17T16:22:02","guid":{"rendered":"http:\/\/anatem.info\/?p=4317"},"modified":"2020-07-17T16:28:33","modified_gmt":"2020-07-17T16:28:33","slug":"reaction-du-parlement-europeen-au-scandale-de-laide-destinee-aux-camps-de-tindouf-deve-et-cont-impliquees-dans-lenquete-eutoday","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/anatem.info\/?p=4317","title":{"rendered":"R\u00e9action du Parlement europ\u00e9en au scandale de l&rsquo;aide destin\u00e9e aux camps de Tindouf: DEVE et CONT impliqu\u00e9es dans l&rsquo;enqu\u00eate (EUtoday)"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>EUtoday vient de publier, le 15 juillet 2020, un article couvrant le scandale du d\u00e9tournement de l&rsquo;aide humanitaire destin\u00e9e aux camps de Tindouf dont voici le contenu int\u00e9gral : <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Commissions de Contr\u00f4le Budg\u00e9taire et celle de D\u00e9veloppement, du Parlement Europ\u00e9en, sont toutes deux activement impliqu\u00e9es dans l&rsquo;enqu\u00eate relative au d\u00e9tournement des aides humanitaires destin\u00e9es aux camps de r\u00e9fugi\u00e9s de Tindouf, dans le sud alg\u00e9rien, comme l&rsquo;a rapport\u00e9 EUtoday tout r\u00e9cemment. D&rsquo;ailleurs, une source au Parlement Europ\u00e9en, s&rsquo;exprimant sous une stricte condition d&rsquo;anonymat, nous a confirm\u00e9, la premi\u00e8re semaine de juillet, que \u00ab\u00a0la Commission du Contr\u00f4le Budg\u00e9taire est au courant de l\u2019article paru dans notre journal (<em>EUtoday du 30 juin<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<p>Ayant \u00e9t\u00e9 den grande partie \u00e0 l&rsquo;origine du toll\u00e9 suscit\u00e9 au sein du Parlement autour par le d\u00e9tournement de l&rsquo;aide humanitaire europ\u00e9enne, nous revenons aujourd&rsquo;hui, \u00e0 travers le pr\u00e9sent article, pour partager avec nos lecteurs les derniers d\u00e9veloppements \u00e0 ce sujet: <\/p>\n\n\n\n<p>Le lendemain de la publication, l&rsquo;Eurod\u00e9put\u00e9 fran\u00e7ais Nicolas Bay, Vice-pr\u00e9sident du groupe \u00ab Identit\u00e9 et D\u00e9mocratie \u00bb du Parlement, a publi\u00e9 une d\u00e9claration accablante dans laquelle il \u00e9voque la question de l&rsquo;enqu\u00eate 2003-07 sur l&rsquo;affaire par le bureau anti-fraude de l&rsquo;UE ( OLAF).<\/p>\n\n\n\n<p>En janvier 2015, un rapport de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne, r\u00e9dig\u00e9 en 2007 par l&rsquo;OLAF a finalement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, r\u00e9v\u00e9lant un syst\u00e8me de d\u00e9tournement massif d&rsquo;aide humanitaire orchestr\u00e9 par le Front Polisario &#8211; un mouvement ind\u00e9pendantiste arm\u00e9 qui revendique une partie du Sahara marocain &#8211; avec la complicit\u00e9 de l&rsquo;Alg\u00e9rie. Ce rapport accablant indique que le nombre r\u00e9el de r\u00e9fugi\u00e9s dans les camps de Tindouf, contr\u00f4l\u00e9s par le Polisario, dans l&rsquo;Ouest de l&rsquo;Alg\u00e9rie, est totalement inconnu, les autorit\u00e9s interdisent \u00e0 l&rsquo;UE d&rsquo;envoyer une mission pour \u00e9valuer la situation. Une audition au Parlement Europ\u00e9en en juillet 2015 a m\u00eame r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l&rsquo;Alg\u00e9rie, qui re\u00e7oit des aides au port d&rsquo;Oran, taxait de 5% les aides envoy\u00e9es!<\/p>\n\n\n\n<p>Le lendemain, la coll\u00e8gue fran\u00e7aise de M. Bay, Dominique Bilde, a pris la parole lors d&rsquo;une audition de la Commission du D\u00e9veloppement du Parlement afin de confronter le Commissaire europ\u00e9en Janez Lenar?i?, en charge de l&rsquo;aide humanitaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Appelant \u00e0 une enqu\u00eate rapide, elle d\u00e9clara : <em>\u00ab\u00a0Une partie de l&rsquo;aide humanitaire serait vendue pour financer l&rsquo;achat de mat\u00e9riel militaire &#8230; des chars et des missiles, et le nombre de r\u00e9fugi\u00e9s serait consid\u00e9rablement surestim\u00e9 afin de capter plus de subventions. Ce syst\u00e8me loufoque a \u00e9t\u00e9 document\u00e9 depuis l\u2019enqu\u00eate de l&rsquo;OLAF\u2026 Quand la Commission Europ\u00e9enne aura-t-elle le courage de mettre fin \u00e0 ce scandale et de mettre enfin l&rsquo;Etat alg\u00e9rien face \u00e0 ses responsabilit\u00e9s ? \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le commissaire Lenar?i? confirma <em>\u00a0\u00bb qu&rsquo;il existe souvent des doutes sur les chiffres r\u00e9els dans les zones auxquelles nous ne pouvons pas acc\u00e9der \u00ab\u00a0. L\u2019Alg\u00e9rie<\/em> et le Polisario refusent syst\u00e9matiquement tout recensement de la population, malgr\u00e9 les appels multiples d&rsquo;organisations internationales telles que l&rsquo;ONU et le HCR. <\/p>\n\n\n\n<p>Mme Bilde nous a confirm\u00e9 qu&rsquo;elle avait pr\u00e9c\u00e9demment\nsoulev\u00e9 la question de l&rsquo;appropriation illicite de l&rsquo;aide de l&rsquo;UE avec le\npr\u00e9d\u00e9cesseur du Commissaire Lenar?i?, Christos Stylianides, soulignant la\nn\u00e9cessit\u00e9 d&rsquo;un contr\u00f4le accru sur l&rsquo;avenir de l&rsquo;aide europ\u00e9enne dans les zones\nde conflit, les cas de d\u00e9tournement \u00e9tant prouv\u00e9s, et qu&rsquo;elle n&rsquo;avait pas re\u00e7u\nde r\u00e9ponse satisfaisante. <\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;intervention de Mme Bilde fut suivie, le 6 juillet dernier, par la publication d&rsquo;un \u00e9ditorial,   par nos coll\u00e8gues de la presse bruxelloise,   faisant part de sa r\u00e9action \u00e0 la r\u00e9ponse du Commissaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Et Mme Blide de souligner : <em>La r\u00e9ponse du Commissaire Lenar?i? n&rsquo;ayant pas \u00e9t\u00e9 satisfaisante, j&rsquo;esp\u00e8re, toutefois, que l&rsquo;augmentation de la couverture m\u00e9diatique de ces d\u00e9tournements incitera enfin la Commission \u00e0 mettre fin \u00e0 ces abus et, pour ma part, je continuerai \u00e0 suivre cette affaire de pr\u00e8s<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>Dans son intervention, elle a annonc\u00e9 qu&rsquo;elle pr\u00e9parerait une r\u00e9solution pour exiger un audit de l&rsquo;aide humanitaire des camps de Tindouf en Alg\u00e9rie et exhorter la Commission Europ\u00e9enne \u00e0 mettre en \u0153uvre un recensement de la population dans les camps de Tindouf. <\/p>\n\n\n\n<p>Le 9 juillet dernier Mme Bilde (avec l&rsquo;Eurod\u00e9put\u00e9 allemand Bernhard Zimniok et Gianna Gancia d&rsquo;Italie, les deux membres de la commission du D\u00e9veloppement du Parlement) a d\u00e9pos\u00e9 une proposition de r\u00e9solution sur la question qui demande \u00e0 l&rsquo;Union europ\u00e9enne de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Coop\u00e9rer avec les Nations unies pour superviser un      recensement des r\u00e9fugi\u00e9s des camps de Tindouf en collaboration avec les      autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en Alg\u00e9rie; <\/li><li> Contr\u00f4ler l&rsquo;utilisation de l&rsquo;aide humanitaire      europ\u00e9enne par le Polisario depuis 2015. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Selon l&rsquo;article 143 du r\u00e8glement int\u00e9rieur du\nParlement Europ\u00e9en, la proposition de r\u00e9solution sera d\u00e9sormais soumise au\ncabinet du Pr\u00e9sident du Parlement Europ\u00e9en, l&rsquo;Italien David Sassoli, pour\nexamen avant de la soumettre \u00e0 l&rsquo;une des commissions comp\u00e9tentes les plus\nprobables DEVE ou CONT Commission.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Walter Grupp, directeur du bureau de Bruxelles de la Taxpayer&rsquo;s Association of Europe, une f\u00e9d\u00e9ration de 29 associations nationales de contribuables \u00e0 travers l&rsquo;Europe avec plus d&rsquo;un million de membres, a parl\u00e9 de la question, une affaire que son association conna\u00eet depuis un certain temps. Il confia : \u00ab\u00a0<\/strong><em>Il est de notre devoir d&rsquo;aider avec l&rsquo;aide humanitaire, et nous sommes fiers de le faire. Cependant, on s&rsquo;attend \u00e0 ce que notre argent soit bien g\u00e9r\u00e9 &#8230; nous ne sommes pas satisfaits de la politique, du manque de transparence ou de la Commission Europ\u00e9enne elle-m\u00eame<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n\n\n\n<p>A la lumi\u00e8re des propos de M. Grupp, il convient de noter que le budget de l&rsquo;aide humanitaire de l&rsquo;UE pour 2019 \u00e9tait d&rsquo;un montant record de 1,6 milliard d&rsquo;Euros. Comme EUtoday, il n&rsquo;est pas favorable \u00e0 la r\u00e9duction du montant de 10 millions d&rsquo;Euros car notre objectif n&rsquo;est pas de punir les populations qui sont les principales victimes de ce d\u00e9tournement de fonds.<\/p>\n\n\n\n<p>Par ailleurs, il a \u00e9galement indiqu\u00e9 que la Commission du Contr\u00f4le Budg\u00e9taire doit prendre note des preuves prouvant le d\u00e9tournement continu de l&rsquo;aide humanitaire destin\u00e9e aux camps de Tindouf et que la Commission Europ\u00e9enne devrait clarifier quelles mesures, le cas \u00e9ch\u00e9ant, ont \u00e9t\u00e9 prises en r\u00e9ponse aux conclusions dur rapport 2007 de l&rsquo; OLAF  . <\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab\u00a0Moi et l&rsquo;association des contribuables sommes d&rsquo;accord avec le <strong>num\u00e9ro 235 du rapport (*)<\/strong> car rien ne s&rsquo;est concr\u00e9tis\u00e9 depuis 2015.\u00a0\u00bb<\/em> nous a-t-il expliqu\u00e9 <em>, \u00ab\u00a0comme l&rsquo;a fait l&rsquo;Eurod\u00e9put\u00e9 allemand Ingborg Grassle en 2015. Nous exhortons la Commission \u00e0 veiller \u00e0 ce que les individus alg\u00e9riens ou sahraouis incrimin\u00e9s par le rapport de l&rsquo;OLAF n&rsquo;aient plus acc\u00e8s \u00e0 d&rsquo;aide financ\u00e9e par les contribuables de l&rsquo;Union; demandons \u00e0 la Commission d\u2019\u00e9valuer et adapter l&rsquo;aide de l&rsquo;Union aux besoins r\u00e9els de la population concern\u00e9e et veiller \u00e0 ce que les int\u00e9r\u00eats et les besoins des r\u00e9fugi\u00e9s ne soient pas l\u00e9s\u00e9s car ils sont les plus vuln\u00e9rables \u00e0 toute irr\u00e9gularit\u00e9 \u00e9ventuelle. Le recensement des r\u00e9fugi\u00e9s est une condition sine qua non . \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a0\u00bb D\u00e9sol\u00e9, mais je ne veux pas critiquer Mme\nGr?ssle et son successeur Mme Hohlmeier du groupe EEP. Je sais personnellement\nqu&rsquo;ils contacteraient vraiment les bonnes personnes au sein de la Commission et\nde l&rsquo;EAAS. Je pense que quelqu&rsquo;un au niveau de ces institutions ne prend pas\ncette question au s\u00e9rieux. \u00ab\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, \u00e0 EUtoday, nous avons \u00e9t\u00e9 ravis d&rsquo;apprendre que notre article a secou\u00e9 les cages des partisans du Polisario. Nous avons re\u00e7u une r\u00e9action tr\u00e8s critique, mais polie, d&rsquo;un homme de Nouvelle-Z\u00e9lande qui est associ\u00e9 au <strong>groupe de paix<\/strong> pro-Polisario <strong>Waiwhetu Lower Hutt<\/strong> . <\/p>\n\n\n\n<p>Il convient de r\u00e9p\u00e9ter que le Polisario a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 comme une organisation marxiste-l\u00e9niniste &#8211; m\u00eame si elle pr\u00e9tend avoir maintenant adopt\u00e9 l&rsquo;\u00e9conomie de march\u00e9 libre &#8211; et qui, comme en t\u00e9moigne un rapport de la CIA de 1983 a re\u00e7u du mat\u00e9riel militaire de Cuba et de l&rsquo;Union Sovi\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n<p>EUtoday s&rsquo;est entretenu avec l&rsquo;Eurod\u00e9put\u00e9 bulgare\nIlhan Kyuchyuk, qui a r\u00e9cemment soulev\u00e9 la question du d\u00e9tournement de l&rsquo;aide\naupr\u00e8s de la Commission Europ\u00e9enne. Nous lui avons demand\u00e9 si, en tant que\nd\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en, lui et ses coll\u00e8gues de&nbsp; \u00ab&nbsp;Renew Europe&nbsp;\u00bb\nporteraient ce sujet \u00e9pineux et tr\u00e8s important pour le contribuable europ\u00e9en,\net comment ferait-il avancer ce dossier ? En outre, la Commission du Contr\u00f4le\nBudg\u00e9taire \u00e9tait-elle au courant du d\u00e9tournement continu de l&rsquo;aide humanitaire\neurop\u00e9enne dans les camps de l&rsquo;argent des contribuables et du r\u00f4le de l&rsquo;Alg\u00e9rie\n\u00e0 cet \u00e9gard, et du non-enregistrement d&rsquo;une population de r\u00e9fugi\u00e9s pendant une\np\u00e9riode aussi longue ?<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00a0\u00bb Bien s\u00fbr \u00ab\u00a0,<\/em> nous a-t-il dit. <em>\u00a0\u00bb Le\nParlement Europ\u00e9en suit de pr\u00e8s la situation sur le terrain et prend des\nmesures lorsque cela est n\u00e9cessaire. L&rsquo;argent des contribuables europ\u00e9ens doit\n\u00eatre d\u00e9pens\u00e9 correctement, et nous ne devons pas fermer les yeux lorsqu&rsquo;il y a\nun tel d\u00e9tournement de fonds.<\/em> \u00ab\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Et Mme  Kyuchyuk de conclure : \u00ab\u00a0Il n&rsquo;est pas de la comp\u00e9tence du d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en de mettre fin \u00e0 un certain programme d&rsquo;aide humanitaire de l&rsquo;UE, mais diff\u00e9rents instruments institutionnels peuvent \u00eatre utilis\u00e9s. Les questions ou r\u00e9solutions parlementaires pr\u00e9sentent de bonnes opportunit\u00e9s pour sensibiliser et provoquer un d\u00e9bat politique, par exemple &#8230; Je suis convaincu que mes coll\u00e8gues de la Commission Budg\u00e9taire sont conscients de la situation et ma\u00eetrisent bien l&rsquo;ex\u00e9cution du budget de l&rsquo;Union, ce qui signifie que pour les contribuables \u00ab l&rsquo;argent est d\u00e9pens\u00e9 de mani\u00e8re efficiente, efficace et conform\u00e9ment au droit de l&rsquo;UE \u00bb. S&rsquo;ils constatent des fraudes et des irr\u00e9gularit\u00e9s dans l&rsquo;ex\u00e9cution du budget, des mesures appropri\u00e9es seront sugg\u00e9r\u00e9es afin de pr\u00e9venir et de poursuivre de tels cas\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, mis \u00e0 part les forces impliqu\u00e9es et les\nconflits politiques, il s&rsquo;agit d&rsquo;un d\u00e9bat europ\u00e9en interne autour de la\ntransparence et de la v\u00e9rit\u00e9 de nos institutions et syst\u00e8mes politiques\neurop\u00e9ens, et de la d\u00e9fense des populations des camps de Tindouf.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces personnes tr\u00e8s vuln\u00e9rables, en plus d&rsquo;\u00eatre priv\u00e9es\nd&rsquo;eau potable et d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9, et de vivre dans des tentes dans des conditions\nd\u00e9plorables, doivent souffrir de la cupidit\u00e9 des dirigeants du polisario qui s&rsquo;enrichissent\ndavantage de leur mis\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n<p>Leurs conditions se d\u00e9t\u00e9riorent. Un <strong>rapport du Conseil de S\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies<\/strong>\n(octobre 2019) a mis en \u00e9vidence, entre autres probl\u00e8mes, une augmentation\ninqui\u00e9tante des niveaux de malnutrition dans les camps. C&rsquo;est le co\u00fbt humain du\nd\u00e9tournement de l&rsquo;aide alimentaire. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>R\u00e9f\u00e9rence:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(*)<em> 235. prend note que l&rsquo;OLAF a r\u00e9dig\u00e9 un rapport sur l&rsquo;aide humanitaire accord\u00e9e au camp de r\u00e9fugi\u00e9s sahraouis de Tindouf en Alg\u00e9rie (OF 2003\/526); demande \u00e0 la Commission de clarifier les mesures prises en r\u00e9ponse aux conclusions de ce rapport; note que, selon un rapport d&rsquo;enqu\u00eate du HCR (46), le non-enregistrement d&rsquo;une population r\u00e9fugi\u00e9e pour une p\u00e9riode aussi longue (c&rsquo;est-\u00e0-dire pr\u00e8s de 30 ans apr\u00e8s leur arriv\u00e9e) constitue \u00ab\u00a0une situation anormale et unique dans l&rsquo;histoire du HCR\u00a0\u00bb; demande instamment \u00e0 la Commission de veiller \u00e0 ce que les personnes alg\u00e9riennes ou sahraouies incrimin\u00e9es par le rapport de l&rsquo;OLAF n&rsquo;aient plus acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;aide financ\u00e9e par les contribuables de l&rsquo;Union;demande \u00e0 la Commission de r\u00e9\u00e9valuer et d&rsquo;adapter l&rsquo;aide de l&rsquo;Union aux besoins r\u00e9els de la population concern\u00e9e et de veiller \u00e0 ce que les int\u00e9r\u00eats et les besoins des r\u00e9fugi\u00e9s ne soient pas compromis, car ils sont les plus vuln\u00e9rables \u00e0 toute irr\u00e9gularit\u00e9 \u00e9ventuelle<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p><em>Source : EUTODAY<\/em> \u00bb du 15   juillet 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EUtoday vient de publier, le 15 juillet 2020, un article couvrant le scandale du d\u00e9tournement de l&rsquo;aide humanitaire destin\u00e9e aux<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,62,5,8],"tags":[],"class_list":["post-4317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil","category-afrique","category-maghreb-news","category-provinces-du-sud"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4317"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4318,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4317\/revisions\/4318"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4319"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}