{"id":2933,"date":"2017-11-07T15:41:40","date_gmt":"2017-11-07T15:41:40","guid":{"rendered":"http:\/\/anatem.info\/?p=2933"},"modified":"2017-11-07T15:41:40","modified_gmt":"2017-11-07T15:41:40","slug":"maroc-texte-integral-du-discours-royal-a-loccasion-du-42eme-anniversaire-de-la-glorieuse-marche-verte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anatem.info\/?p=2933","title":{"rendered":"Maroc : Texte int\u00e9gral du discours royal \u00e0 l&rsquo;occasion du 42eme anniversaire de la Glorieuse Marche Verte"},"content":{"rendered":"<p>Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI, que Dieu L\u2019assiste, a adress\u00e9 lundi soir, un discours \u00e0 la Nation \u00e0 l\u2019occasion du 42eme anniversaire de la Glorieuse Marche Verte, dont voici le texte int\u00e9gral :<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-603 alignleft\" src=\"http:\/\/anatem.info\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/marche-V.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/>\u00ab\u00a0Louange \u00e0 Dieu,<\/p>\n<p>Paix et Salut sur le Proph\u00e8te, Sa Famille et Ses Compagnons.<\/p>\n<p>Cher peuple,<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, nous comm\u00e9morons avec une immense fiert\u00e9 le quarante-deuxi\u00e8me anniversaire de la Marche Verte. Dans quelques semaines, nous c\u00e9l\u00e9brerons le soixanti\u00e8me anniversaire du Discours que Notre Auguste Grand-P\u00e8re, Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed V, que Dieu ait son \u00e2me, avait prononc\u00e9 \u00e0 M\u2019hamid El-Ghizlane.<\/p>\n<p>Pourquoi Nous a-t-il paru judicieux aujourd\u2019hui d\u2019\u00e9voquer en m\u00eame temps le souvenir de ces deux \u00e9v\u00e9nements historiques ? Quel est le lien qui les rattache v\u00e9ritablement ?<\/p>\n<p>En fait, chacun de ces deux moments fondateurs symbolise le pacte ind\u00e9fectible d\u2019unit\u00e9 nationale, scell\u00e9 entre le Tr\u00f4ne et le Peuple, pacte dont la cl\u00e9 de vo\u00fbte est le Sahara marocain.<\/p>\n<p>De fait, le discours historique de M\u2019hamid El-Ghizlane est lourd de sens, en ce qu\u2019il marque une \u00e9tape saillante dans le processus de parach\u00e8vement de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale de notre pays, et qu\u2019il souligne une seule v\u00e9rit\u00e9 que nul ne peut contester : la Marocanit\u00e9 du Sahara et l\u2019attachement du peuple marocain \u00e0 sa terre. En effet,<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0D\u00e8s que le Maroc a eu son ind\u00e9pendance ;<\/li>\n<li>\u00a0Bien avant que la question du Sahara ne soit consign\u00e9e aux Nations Unies en 1963 ;<\/li>\n<li>\u00a0Alors qu\u2019aucune revendication ne portait sur la lib\u00e9ration du Sahara, \u00e0 l\u2019exception des demandes l\u00e9gitimes formul\u00e9es alors par le Maroc ;<\/li>\n<\/ul>\n<p>&#8211; Mieux encore, bien avant que l\u2019Alg\u00e9rie ne devienne ind\u00e9pendante ;<\/p>\n<p>Ant\u00e9rieurement \u00e0 tous ces faits, s\u2019adressant aux chioukhs et aux repr\u00e9sentants des tribus sahraouies venus lui faire all\u00e9geance -la Beia-, Notre Grand-P\u00e8re avait soulign\u00e9 les droits historiques et l\u00e9gitimes du Maroc sur son Sahara.<\/p>\n<p>Il d\u00e9clara en substance : \u00ab Nous proclamons solennellement que nous poursuivrons notre action pour le retour de notre Sahara, dans le cadre du respect de nos droits historiques et conform\u00e9ment \u00e0 la volont\u00e9 de ses habitants\u2026 \u00bb. Fin de la parole de Notre Grand-P\u00e8re, que Dieu le b\u00e9nisse.<\/p>\n<p>Replac\u00e9e dans le contexte de l\u2019\u00e9poque, cette d\u00e9claration est sans ambigu\u00eft\u00e9, et nul ne peut remettre en cause son bien-fond\u00e9. Plus qu\u2019un engagement, elle est l\u2019expression d\u2019une alliance p\u00e9renne entre le Tr\u00f4ne et le Peuple.<\/p>\n<p>En outre, cette proclamation atteste la permanence de la Marocanit\u00e9 du Sahara, et ce, bien avant la mise en sc\u00e8ne artificielle d\u2019un conflit ind\u00fbment suscit\u00e9 autour de cette v\u00e9rit\u00e9 historique. Aussi, le Sahara restera marocain jusqu\u2019\u00e0 la fin des temps, et les sacrifices qu\u2019il sera n\u00e9cessaire de consentir pour qu\u2019il en soit toujours ainsi importent peu.<\/p>\n<p>Par fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 ce pacte sacr\u00e9 et se pr\u00e9valant de cette l\u00e9gitimit\u00e9 historique et politique, Notre V\u00e9n\u00e9r\u00e9 P\u00e8re, Sa Majest\u00e9 le Roi Hassan II, que Dieu l\u2019ait en Sa sainte mis\u00e9ricorde, a con\u00e7u, avec sagacit\u00e9, l\u2019id\u00e9e de la Marche Verte pour le recouvrement de nos provinces du Sud.<\/p>\n<p>Marchant sur les traces de Notre Grand-P\u00e8re et de Notre P\u00e8re, Nous avons \u00e0 c\u0153ur, maintenant que la terre est lib\u00e9r\u00e9e, d\u2019\u0153uvrer, avec le m\u00eame sens de l\u2019engagement, pour assurer \u00e0 la population de ces provinces les conditions d\u2019une vie digne et pour favoriser son d\u00e9veloppement. Nous sommes aussi d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 lib\u00e9rer nos fils retenus dans les camps et \u00e0 arrimer ces zones \u00e0 la M\u00e8re-Patrie, de mani\u00e8re pleine et enti\u00e8re.<\/p>\n<p>Cher peuple,<\/p>\n<p>D\u00e8s Mon Accession au Tr\u00f4ne, J\u2019ai fait serment devant Dieu et devant toi, de tout mettre en \u0153uvre, pour d\u00e9fendre notre int\u00e9grit\u00e9 territoriale et garantir aux habitants du Sahara les conditions d\u2019une vie libre et digne.<\/p>\n<p>Pour y parvenir, Nous avons constamment veill\u00e9 \u00e0 ce que l\u2019action ext\u00e9rieure d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense de nos droits l\u00e9gitimes soit men\u00e9e en totale coh\u00e9rence avec les efforts de d\u00e9veloppement interne, sous-tendus par un esprit de solidarit\u00e9 et d\u2019unanimit\u00e9 nationale.<\/p>\n<p>Sur le plan international, le Maroc maintient l\u2019engagement qu\u2019il a fait d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 la dynamique actuelle voulue par Son Excellence Monsieur Antonio Guterres, le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Organisation des Nations Unies et \u00e0 coop\u00e9rer avec son Envoy\u00e9 Personnel. Il en sera ainsi tant que seront respect\u00e9s les principes et les fondamentaux de la position marocaine. En voici quelques-uns :<\/p>\n<ul>\n<li>\u00a0Premi\u00e8rement : aucun r\u00e8glement de l\u2019affaire du Sahara n\u2019est possible en dehors de la souverainet\u00e9 pleine et enti\u00e8re du Maroc sur son Sahara, et en dehors de l\u2019Initiative d\u2019autonomie, dont la communaut\u00e9 internationale a reconnu le s\u00e9rieux et la cr\u00e9dibilit\u00e9;<\/li>\n<li>\u00a0Deuxi\u00e8mement : les exp\u00e9riences pass\u00e9es devraient permettre de m\u00e9diter sur une \u00e9vidence: le probl\u00e8me n\u2019est pas tant de trouver une solution \u00e0 cette affaire, mais plut\u00f4t d\u2019arriver \u00e0 d\u00e9finir le processus \u00e0 suivre pour y parvenir ; Il appartient, donc, aux parties \u00e0 l\u2019origine de ce conflit mont\u00e9 de toutes pi\u00e8ces, d\u2019assumer pleinement leur responsabilit\u00e9 dans la recherche d\u2019un r\u00e8glement d\u00e9finitif ;<\/li>\n<li>\u00a0Troisi\u00e8mement : le plein respect des principes et fondamentaux retenus par le Conseil de S\u00e9curit\u00e9 pour le traitement de ce conflit r\u00e9gional artificiel; l\u2019organe onusien \u00e9tant, de fait, la seule instance internationale charg\u00e9e de superviser le processus de r\u00e8glement ; et<\/li>\n<li>\u00a0Quatri\u00e8mement : le refus cat\u00e9gorique de tout d\u00e9passement, de toute tentative de porter atteinte aux droits l\u00e9gitimes du Maroc et \u00e0 ses int\u00e9r\u00eats sup\u00e9rieurs, de toute proposition obsol\u00e8te visant \u00e0 \u00e9carter le plan de r\u00e8glement des param\u00e8tres r\u00e9f\u00e9rentiels retenus, de l\u2019insertion abusive d\u2019autres sujets, lesquels sont trait\u00e9s par des institutions comp\u00e9tentes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur le plan interne, comme Je l\u2019ai plusieurs fois soulign\u00e9, nous n\u2019allons pas rester les bras crois\u00e9s \u00e0 attendre que soit trouv\u00e9e la solution souhait\u00e9e. Nous poursuivrons plut\u00f4t l\u2019action engag\u00e9e pour stimuler le d\u00e9veloppement de nos provinces du Sud et assurer \u00e0 leur population les conditions d\u2019une vie libre et digne.<\/p>\n<p>Dans ce cadre, nous irons de l\u2019avant dans la r\u00e9alisation du mod\u00e8le de d\u00e9veloppement propre \u00e0 ces provinces, en parall\u00e8le avec la mise en \u0153uvre de la r\u00e9gionalisation avanc\u00e9e, ce qui devrait permettre aux habitants de la r\u00e9gion d\u2019assurer la gestion d\u00e9mocratique de leurs affaires et de contribuer au d\u00e9veloppement de leur r\u00e9gion.<\/p>\n<p>En effet, les projets que Nous avons lanc\u00e9s et ceux que nous allons mettre en chantier, vont permettre au Sahara marocain de se positionner comme un p\u00f4le \u00e9conomique int\u00e9gr\u00e9. Appel\u00e9 \u00e0 servir de trait d\u2019union entre le Maroc et sa profondeur africaine, il s\u2019affirmera comme une plaque-tournante pour les relations entre les pays de la r\u00e9gion.\u00e0<\/p>\n<p>Cher peuple,<\/p>\n<p>Comme Nous l\u2019avons soulign\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, ce mod\u00e8le ne doit pas \u00eatre ramen\u00e9 \u00e0 sa seule dimension \u00e9conomique. Il s\u2019agit bien en fait d\u2019un projet de soci\u00e9t\u00e9 coh\u00e9rent qui a pour ambition de favoriser l\u2019\u00e9panouissement de l\u2019individu marocain, de pr\u00e9server sa dignit\u00e9 et de le placer au c\u0153ur du processus de d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>De ce fait, ce projet accorde une place particuli\u00e8re \u00e0 la sauvegarde du patrimoine culturel et civilisationnel sahraoui, dont Nous mesurons la grande valeur affective pour les populations de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Voil\u00e0 pourquoi Nous veillons \u00e0 prendre soin de la culture hassanie, en favorisant sa promotion gr\u00e2ce \u00e0 des structures et des services culturels mis en place \u00e0 cet effet, en encourageant les initiatives et les manifestations artistiques qui contribuent \u00e0 son rayonnement, et en rendant hommage aux artistes, aux intellectuels et aux cr\u00e9ateurs qui en sont les vecteurs.<\/p>\n<p>Nous faisons de m\u00eame pour toutes les composantes de l\u2019identit\u00e9 marocaine unifi\u00e9e. Car, Nous n\u2019\u00e9tablissons aucune diff\u00e9rence entre les patrimoines et les sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles et linguistiques des r\u00e9gions du Maroc, qu\u2019il s\u2019agisse du Sahara, du Souss, du Rif, de l\u2019Atlas ou de l\u2019Oriental.<\/p>\n<p>Par ailleurs, la volont\u00e9 de prendre soin du patrimoine culturel local n\u2019est en aucune mani\u00e8re une fa\u00e7on d\u2019instiller le fanatisme ou de favoriser le repli sur soi. Ce n\u2019est nullement une incitation \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme ou au s\u00e9paratisme. C\u2019est, bien plut\u00f4t, une mani\u00e8re d\u2019exprimer notre fiert\u00e9 d\u2019une identit\u00e9 nationale plurielle, diverse qui se d\u00e9ploie pleinement dans le cadre du Maroc uni des r\u00e9gions.<\/p>\n<p>Il est, donc, de notre responsabilit\u00e9 \u00e0 tous, de sauvegarder ce patrimoine culturel et civilisationnel national, en prot\u00e9geant ses ressources et en favorisant l\u2019interaction f\u00e9conde de ses diff\u00e9rentes composantes. Corr\u00e9lativement, il convient \u00e9galement de rester ouvert aux valeurs et aux civilisations universelles, d\u2019embrasser le monde du savoir et de la communication.<\/p>\n<p>Cher peuple,<\/p>\n<p>La comm\u00e9moration de l\u2019anniversaire de la Marche Verte et le rappel du Discours de M\u2019hamid El-Ghizlane constituent une occasion privil\u00e9gi\u00e9e d\u2019exalter le patriotisme sinc\u00e8re, l\u2019attachement loyal aux constantes de la nation, le sens du sacrifice pour la patrie.<\/p>\n<p>C\u2019est gr\u00e2ce \u00e0 ces valeurs et \u00e0 la mobilisation nationale collective que le Maroc a r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 ses provinces du sud. C\u2019est aussi gr\u00e2ce \u00e0 cet id\u00e9al patriotique qu\u2019aujourd\u2019hui, il va de l\u2019avant dans sa marche vers plus de d\u00e9veloppement et de r\u00e9alisations.<\/p>\n<p>D\u00e9sormais, nous avons grand besoin de ces valeurs: il convient de les v\u00e9hiculer \u00e0 l\u2019\u00e9cole, au sein de la famille, dans tous les secteurs de la vie sociale. Elles constituent un pr\u00e9alable pour qu\u2019ensemble, nous soyons en mesure de relever les d\u00e9fis internes et externes qui se posent \u00e0 notre pays.<\/p>\n<p>A cette occasion, Nous tenons \u00e0 exprimer la fiert\u00e9 que nous inspirent nos Forces Arm\u00e9es Royales et les forces de s\u00e9curit\u00e9, toutes cat\u00e9gories confondues. Nous leur manifestons Notre consid\u00e9ration pour leurs efforts, leurs sacrifices, et leur mobilisation constante \u00e0 d\u00e9fendre, sous Notre commandement, l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale du pays et \u00e0 pr\u00e9server sa s\u00e9curit\u00e9 et sa stabilit\u00e9.<\/p>\n<p>C\u2019est, pour Nous, l\u2019opportunit\u00e9 de renouveler notre engagement, de renforcer l\u2019esprit de mobilisation collective, et, in fine, de stimuler la dynamique de d\u00e9veloppement global, \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans toutes les r\u00e9gions du Maroc, notamment nos provinces du sud. Cette entreprise est men\u00e9e dans le cadre d\u2019un Maroc uni, garantissant \u00e0 tous ses enfants la libert\u00e9, la dignit\u00e9 et la justice sociale.<\/p>\n<p>C\u2019est le meilleur gage de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la m\u00e9moire immacul\u00e9e des h\u00e9ros de la lib\u00e9ration et de l\u2019ind\u00e9pendance, avec, en premi\u00e8re ligne, Notre Auguste Grand-P\u00e8re, Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed V, que Dieu ait son \u00e2me. C\u2019est aussi un exemple de fid\u00e9lit\u00e9 au serment de la Marche Verte et \u00e0 l\u2019artisan de cette \u00e9pop\u00e9e, Notre V\u00e9n\u00e9r\u00e9 P\u00e8re, Sa Majest\u00e9 le Roi Hassan II, que Dieu l\u2019ait en Sa sainte mis\u00e9ricorde, et \u00e0 tous les valeureux martyrs de la Nation.<\/p>\n<p>Wassalamou alaykoum wa rahmatoullahi wa barakatouh\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI, que Dieu L\u2019assiste, a adress\u00e9 lundi soir, un discours \u00e0 la Nation \u00e0 l\u2019occasion<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2934,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,62,5,7,8],"tags":[],"class_list":["post-2933","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil","category-afrique","category-maghreb-news","category-presse-marocaine","category-provinces-du-sud"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2933","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2933"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2933\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2935,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2933\/revisions\/2935"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}