{"id":6237,"date":"2023-12-04T17:50:51","date_gmt":"2023-12-04T22:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/anatem.info\/?p=6237"},"modified":"2023-12-04T17:50:51","modified_gmt":"2023-12-04T22:50:51","slug":"sm-le-roi-et-le-president-de-leeau-signent-a-abou-dhabi-la-declaration-vers-un-partenariat-novateur-renouvele-et-enracine-entre-le-royaume-du-maroc-et-letat-des-emirats-ara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/anatem.info\/?p=6237","title":{"rendered":"SM le Roi et le Pr\u00e9sident de l\u2019EEAU signent \u00e0 Abou Dhabi la D\u00e9claration \u201cVers un partenariat novateur, renouvel\u00e9 et enracin\u00e9 entre le Royaume du Maroc et l\u2019Etat des Emirats Arabes Unis\u201d"},"content":{"rendered":"\n
\n

Abou Dhabi , le 4 d\u00e9cembre 2023 (MAP) \u2013\u00a0Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI et Son Altesse Cheikh Mohammed Ben Zayed Al-Nahyane, Pr\u00e9sident de l\u2019Etat des Emirats Arabes Unis, ont sign\u00e9, le 4 d\u00e9cembre 2023, \u00e0 Abou Dhabi, la D\u00e9claration \u201cVers un partenariat novateur, renouvel\u00e9 et enracin\u00e9 entre le Royaume du Maroc et l\u2019Etat des Emirats Arabes Unis\u201d, visant \u00e0 rehausser les relations entre les deux pays et leur coop\u00e9ration commune vers des horizons plus larges, par le biais de partenariats \u00e9conomiques agissants au service des int\u00e9r\u00eats supr\u00eames mutuels et g\u00e9n\u00e9rateurs de progr\u00e8s et de prosp\u00e9rit\u00e9 pour les deux peuples fr\u00e8res.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Voici le texte de cette D\u00e9claration :<\/p>\n\n\n\n

\u00abSur aimable invitation de Son Altesse Cheikh Mohammed Ben Zayed Al Nahyane, Pr\u00e9sident de l\u2019Etat des Emirats Arabes Unis, Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI, Souverain du Maroc, a effectu\u00e9 une visite de travail et de fraternit\u00e9 \u00e0 l\u2019Etat des Emirats Arabes Unis, les 4 et 5 d\u00e9cembre 2023.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Cette visite b\u00e9nie intervient en cons\u00e9cration des relations profondes entre les deux pays fr\u00e8res, dont les fondements ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9s par Feus SM Hassan II et SA Cheikh Zayed Ben Soltane Al-Nahyane, consolid\u00e9es et rehauss\u00e9es par les liens de fraternit\u00e9 authentique et d\u2019affection sinc\u00e8re entre les Chefs d\u2019Etat des deux pays, Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI et Son Altesse Cheikh Mohammed Ben Zayed Al Nahyane, que Dieu Les pr\u00e9serve.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Durant Leurs entretiens bilat\u00e9raux, marqu\u00e9s par la confiance totale et une pleine convergence de vues sur les opportunit\u00e9s et les possibilit\u00e9s de compl\u00e9mentarit\u00e9 et de coop\u00e9ration pragmatique entre les deux pays dans le cadre d\u2019une synergie et d\u2019une intensification des \u00e9changes, les deux Chefs d\u2019Etat ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 Leur volont\u00e9 ferme et r\u00e9solue de rehausser les relations entre les deux pays et leur coop\u00e9ration commune vers des horizons plus larges, par le biais de partenariats \u00e9conomiques agissants au service des int\u00e9r\u00eats supr\u00eames mutuels, et g\u00e9n\u00e9rateurs de progr\u00e8s et de prosp\u00e9rit\u00e9 pour les deux peuples fr\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Les deux Chefs d\u2019Etat ont insist\u00e9 sur l\u2019ambition des deux pays fr\u00e8res \u00e0 mettre en place des partenariats \u00e9conomiques strat\u00e9giques communs et pionniers au niveau des march\u00e9s r\u00e9gionaux et internationaux, notamment dans l\u2019espace africain.<\/p>\n\n\n\n

\u2013 Capitalisant sur les relations bilat\u00e9rales et les succ\u00e8s des investissements \u00e9miratis au Maroc, en appui au programme du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social au titre des ann\u00e9es 2024-2029 et en accompagnement de l\u2019\u00e9volution de l\u2019arsenal l\u00e9gislatif et r\u00e9glementaire garantissant des opportunit\u00e9s d\u2019investissement prometteuses et un climat d\u2019affaires attractif, les deux Chefs d\u2019Etat, que Dieu Les pr\u00e9serve, ont d\u00e9cid\u00e9 ce qui suit conform\u00e9ment aux arrangements consign\u00e9s dans cette D\u00e9claration :<\/p>\n\n\n\n

\u0152uvrer \u00e0 mettre en place un partenariat novateur, renouvel\u00e9 et enracin\u00e9 entre le Royaume du Maroc et l\u2019Etat des Emirats Arabes Unis :<\/p>\n\n\n\n

Premi\u00e8rement : Les objectifs et les principes :<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1. Le partenariat vise \u00e0 r\u00e9aliser ce qui suit :<\/p>\n\n\n\n

a- \u0152uvrer \u00e0 traduire la compl\u00e9mentarit\u00e9 entre les deux pays en une solidarit\u00e9 qualitative et en un investissement durable, dans le but de hisser les relations bilat\u00e9rales aux plans \u00e9conomique, commercial, d\u2019investissement et d\u2019industrie au rang des liens politiques et populaires profonds et ce, au service des objectifs de d\u00e9veloppement et de prosp\u00e9rit\u00e9 communs ;<\/p>\n\n\n\n

b- Instaurer un mod\u00e8le de coop\u00e9ration \u00e9conomique et d\u2019investissement global et \u00e9quilibr\u00e9, ouvert sur le secteur priv\u00e9 et g\u00e9n\u00e9rateur de bienfaits et de d\u00e9veloppement pour tous ;<\/p>\n\n\n\n

c- Activer une coop\u00e9ration pragmatique et concr\u00e8te par le biais de projets structurants r\u00e9pondant aux int\u00e9r\u00eats des deux parties notamment dans les secteurs sociaux \u00e9conomiques et des infrastructures, des transports, de l\u2019eau potable, de l\u2019agriculture, de l\u2019\u00e9nergie, du tourisme, de l\u2019immobilier ainsi que dans les domaines de la formation et de l\u2019emploi.<\/p>\n\n\n\n

2. Les deux parties s\u2019appuient dans leur coop\u00e9ration sur les principes suivants :<\/p>\n\n\n\n

a- Donner une impulsion forte et renouvel\u00e9e au partenariat, au d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 l\u2019investissement entre les deux pays, conform\u00e9ment aux l\u00e9gislations en vigueur ainsi qu\u2019\u00e0 leurs engagements internationaux ;<\/p>\n\n\n\n

b- Tenir compte des int\u00e9r\u00eats supr\u00eames et des pr\u00e9occupations communes des deux parties, tout en appr\u00e9ciant hautement la confiance mutuelle en vue de la r\u00e9alisation d\u2019une coop\u00e9ration concr\u00e8te au service du d\u00e9veloppement des int\u00e9r\u00eats mutuels sur la base du principe gagnant-gagnant ;<\/p>\n\n\n\n

c- Activer des mod\u00e8les de coop\u00e9ration pragmatiques et novateurs en conformit\u00e9 avec l\u2019entente mutuelle en vue de soutenir et mettre en \u0153uvre des projets qualitatifs, en mobilisant le soutien financier \u00e0 travers des financements et des partenariats entre les secteurs public et priv\u00e9 et les capitaux d\u2019investissement.<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8mement : El\u00e9ments de partenariat et de coop\u00e9ration<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les deux parties s\u2019engagent \u00e0 \u0153uvrer sur la base d\u2019une entente mutuelle en vue de donner la priorit\u00e9 aux secteurs suivants :<\/p>\n\n\n\n

1. Identification des opportunit\u00e9s d\u2019investissement dans le domaine des infrastructures,<\/p>\n\n\n\n

a- Extension des chemins de fer, en donnant la priorit\u00e9 plus particuli\u00e8rement au Train \u00e0 Grande Vitesse K\u00e9nitra-Marrakech ;<\/p>\n\n\n\n

b- D\u00e9veloppement des a\u00e9roports, dont ceux de Casablanca, Marrakech, Dakhla (Dakhla Hub) et Nador ;<\/p>\n\n\n\n

c- Am\u00e9nagement des ports tout en investissant dans leur gestion, particuli\u00e8rement le port Nador West Med et le Port de Dakhla Atlantique ;<\/p>\n\n\n\n

d- Les deux parties conviendront ult\u00e9rieurement de la faisabilit\u00e9 de tout projet y aff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n

2. Exploration des opportunit\u00e9s d\u2019investissement dans les secteurs de l\u2019eau, de l\u2019\u00e9nergie et du d\u00e9veloppement durable :<\/p>\n\n\n\n

a- Les projets, pr\u00e9sents et \u00e0 venir, de transferts des eaux, de r\u00e9alisation de barrages destin\u00e9s \u00e0 l\u2019eau potable, \u00e0 l\u2019agriculture et aux barrages hydro-\u00e9lectriques;<\/p>\n\n\n\n

b- Les \u00e9nergies renouvelables et la production de l\u2019hydrog\u00e8ne vert et ses d\u00e9riv\u00e9s ;<\/p>\n\n\n\n

c- Transport de l\u2019\u00e9nergie, en particulier la r\u00e9alisation et l\u2019exploitation des lignes de transport de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ;<\/p>\n\n\n\n

d- Les deux parties conviendront ult\u00e9rieurement de la faisabilit\u00e9 de tout projet y aff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n

3. Identification des opportunit\u00e9s de coop\u00e9ration strat\u00e9gique dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, \u00e0 travers l\u2019exploration des opportunit\u00e9s de partenariat avec l\u2019Office Ch\u00e9rifien des Phosphates dans le domaine des fertilisants.<\/p>\n\n\n\n

4. D\u00e9veloppement de projets communs dans les domaines du tourisme et de l\u2019immobilier, en particulier sur la c\u00f4te m\u00e9diterran\u00e9enne et dans les r\u00e9gions de Dakhla et de Tarfaya.<\/p>\n\n\n\n

5. Examen de la coop\u00e9ration en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement et des possibilit\u00e9s de r\u00e9alisation de projets socio-\u00e9conomiques :<\/p>\n\n\n\n

a- Les opportunit\u00e9s de contribuer \u00e0 la reconstruction et au r\u00e9am\u00e9nagement des r\u00e9gions touch\u00e9es par le s\u00e9isme d\u2019Al Haouz ;<\/p>\n\n\n\n

b- L\u2019exploration de la r\u00e9alisation et le financement de projets dans le domaine de construction des \u00e9tablissements scolaires, universitaires et de sant\u00e9 ;<\/p>\n\n\n\n

c- L\u2019\u00e9tude de r\u00e9alisation et de financement de projets dans le domaine des communications et de l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique ;<\/p>\n\n\n\n

d- Examen d\u2019autres projets \u00e0 port\u00e9e \u00e9conomique et la coop\u00e9ration dans le cadre d\u2019un partenariat entre les secteurs public et priv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

6. Exploration des opportunit\u00e9s de coop\u00e9ration dans les domaines de l\u2019industrie, de l\u2019agriculture et l\u2019agro-alimentaire et l\u2019encouragement de ces secteurs \u00e0 contribuer \u00e0 la promotion des relations \u00e9conomiques et commerciales.<\/p>\n\n\n\n

7. Examen des opportunit\u00e9s de coop\u00e9ration dans le domaine financier et des march\u00e9s des capitaux.<\/p>\n\n\n\n

8- Examen de la coop\u00e9ration et exploration des perspectives de partenariat entre les Fonds souverains et d\u2019investissement des deux pays ;<\/p>\n\n\n\n

9- Examen des possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration dans le domaine des partenariats \u00e9conomiques et de d\u00e9veloppement des infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques avec les pays africains, conform\u00e9ment aux syst\u00e8mes juridiques et l\u00e9gislatifs, particuli\u00e8rement en ce qui concerne :<\/p>\n\n\n\n

a- Le projet du gazoduc Afrique-Atlantique ;<\/p>\n\n\n\n

b- L\u2019am\u00e9nagement et le d\u00e9veloppement du projet int\u00e9gr\u00e9 \u201cDakhla Gateway to Africa\u201d ;<\/p>\n\n\n\n

c- La cr\u00e9ation et la gestion d\u2019une flotte maritime commerciale.<\/p>\n\n\n\n

10- Pour tous les projets y aff\u00e9rents, les deux parties conviendront ult\u00e9rieurement de leur faisabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Troisi\u00e8mement : M\u00e9morandums d\u2019entente<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Les deux parties \u0153uvreront \u00e0 travers les institutions comp\u00e9tentes \u00e0 examiner les projets strat\u00e9giques \u00e9voqu\u00e9s dans cette D\u00e9claration. Les projets pr\u00e9cit\u00e9s et autres feront l\u2019objet de m\u00e9morandums d\u2019entente sp\u00e9cifiques, en commun accord, r\u00e9pondant aux attentes et objectifs des deux parties, et d\u00e9finissant les caract\u00e9ristiques du projet et les modes de son financement, le calendrier n\u00e9cessaire \u00e0 sa r\u00e9alisation ainsi que les engagements de toutes les parties qui y contribuent. Ces m\u00e9morandums seront examin\u00e9s et conclus dans un d\u00e9lai ne d\u00e9passant pas trois mois \u00e0 compter de la date de cette D\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n

\u200e
Quatri\u00e8mement : Le financement des investissements mentionn\u00e9s dans la D\u00e9claration<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1- Les deux parties conviendront en commun accord des modes de financement des projets conform\u00e9ment aux visions d\u00e9finies par les deux parties, de concert avec leurs \u00e9ventuels partenaires le cas \u00e9ch\u00e9ant ;<\/p>\n\n\n\n

2- Les deux parties conviennent que ces financements d\u2019investissement combineront :<\/p>\n\n\n\n

a- Capitaux ;<\/p>\n\n\n\n

b- Pr\u00eats concessionnels ;<\/p>\n\n\n\n

c- Pr\u00eats commerciaux comp\u00e9titifs ;<\/p>\n\n\n\n

d- M\u00e9canismes de financement innovants ;<\/p>\n\n\n\n

e- Dons.<\/p>\n\n\n\n

Cinqui\u00e8mement : les m\u00e9canismes de mise en \u0153uvre et de suivi<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1- Les deux parties mettent en place, \u00e0 travers un m\u00e9morandum d\u2019entente sp\u00e9cifique, un m\u00e9canisme de mise en \u0153uvre et de suivi des projets qui seront programm\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions de cette D\u00e9claration ;<\/p>\n\n\n\n

2- Ce m\u00e9canisme comprend des repr\u00e9sentants des deux parties qui d\u00e9finiront sa composition selon le besoin ;<\/p>\n\n\n\n

3- Ce m\u00e9canisme se r\u00e9unit de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re et en alternance entre le Maroc et les Emirats Arabes Unis, selon un format convenu entre les deux parties, et soumettra ses rapports aux parties comp\u00e9tentes\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abou Dhabi , le 4 d\u00e9cembre 2023 (MAP) \u2013\u00a0Sa Majest\u00e9 le Roi Mohammed VI et Son Altesse Cheikh Mohammed Ben<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6238,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,5,7],"tags":[],"class_list":["post-6237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accueil","category-maghreb-news","category-presse-marocaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6237"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6239,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6237\/revisions\/6239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/anatem.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}